-
1 нанесение
с.1) ( покрытие слоем) aplicación fнанесе́ние кра́сок — aplicación de colores2) (на карту и т.п.) señalamiento m, trazado mнанесе́ние на ка́рту — trazado en el mapa3)нанесе́ние уда́ров — golpe mнанесе́ние уще́рба — daño m, perjuicio mнанесе́ние оскорбле́ния — ofensa f -
2 aplicación
сущ.1) общ. (женского платья) вставка, (накладка) наугольник, (покрытие слоем) нанесение, (применение) приложение, оклад, прикладывание, рвение, старательность, аппликация (adorno), старание (прилежание), употребление (применение), усердие (усидчивость), аппликация, накладывание, прилежание, применение2) устар. выкладка3) тех. слой нанесённой краски, употребление, нанесение (краски), приложение (напр., силы)5) экон. использование, внедрение6) физ. наложение (напр., поля)7) ПО. виджет, прикладная программа, программное приложение -
3 metalizar
гл.1) общ. покрывать слоем металла, придавать металлический блеск2) тех. металлизировать (наносить металлическое покрытие), металлизовать (частично восстанавливать)
См. также в других словарях:
покрытие с огнестойким слоем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fire retardant surface layer … Справочник технического переводчика
покрытие золотом — Покрытие на одной или более количества поверхностей слоем золотого сплава, чтобы сформировать облицовку или композит. Покрытые золотом зубные коронки — пример таких материалов. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в… … Справочник технического переводчика
Покрытие золотом — Gold filled Покрытие золотом. Покрытие на одной или более количества поверхностей слоем золотого сплава, чтобы сформировать облицовку или композит. Покрытые золотом зубные коронки пример таких материалов. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов
Покрытие объекта — Глаголы БРЫ/ЗГАТЬ/БРЫ/ЗНУТЬ на кого что, забры/згивать/забры/згать кого что, кропи/ть кого что, обры/згивать/обры/згать кого что, окропля/ть/окропи/ть кого что, опры/скивать/опры/скать и опры/снуть кого что, разг. пры/скать/пры/снуть на кого… … Словарь синонимов русского языка
наварка твёрдым слоем — покрытие твёрдым слоем упрочнение поверхности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы покрытие твёрдым слоемупрочнение поверхности EN hard facing … Справочник технического переводчика
Флоковое покрытие — Флоковое покрытие – состоит из трех компонентов: жидкой клеящей основы, сухих цветных частичек – флоков (флок – «чипсы» или крошка) – и лака для закрепления готового покрытия. Сначала стену покрывают клеящей основой,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Древесноволокнистая плита с подкрашенным лицевым слоем — – древесноволокнистая плита, лицевой слой которой в процессе производства до прессования пропитан красителем. [ГОСТ 27935 88] Рубрика термина: ДВП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Древесноволокнистая плита с тонкодисперсным лицевым слоем — – древесноволокнистая плита, лицевой слой которой образован древесными волокнами в виде более мелких фракций чем у остальной массы плиты. [ГОСТ 27935 88] Рубрика термина: ДВП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Обои с металлическим слоем — – обои, верхняя сторона которых ламинирована металлизированной полимерной пленкой или фольгой. [ГОСТ 30834 2002] Рубрика термина: Обои Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Шпон с клеевым слоем — – шпон, на пласти которого нанесен клей. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Эмаль (покрытие) — Эмаль (франц. email, от франкск., smeltan ‒ плавить), стеклоэмаль, преимущественно глухие (непрозрачные), окрашенные в различные цвета окислами металлов, легкоплавкие стекла, наплавляемые одним или несколькими тонкими слоями (эмалирование) на… … Большая советская энциклопедия